1 00:00:03,269 --> 00:00:07,206 [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] 2 00:00:37,370 --> 00:00:43,075 >> ED ORA VE NE DATE UN PO' LEZIONE SULLA SICUREZZA DI HALLOWEEN, ECCO L'AGENTE PAPERMOUTH. 3 00:00:43,077 --> 00:00:44,376 LEZIONE SULLA SICUREZZA DI HALLOWEEN, ECCO L'AGENTE PAPERMOUTH. >>BUONGIORNO, BAMBINI. 4 00:00:44,378 --> 00:00:45,410 ECCO L'AGENTE PAPERMOUTH. >>BUONGIORNO, BAMBINI. Immagino che tutti voi sappiate cos'è 5 00:00:45,412 --> 00:00:46,845 >>BUONGIORNO, BAMBINI. Immagino che tutti voi sappiate cos'è DOPODOMANI È. 6 00:00:46,847 --> 00:00:47,680 Immagino che tutti voi sappiate cos'è DOPODOMANI È. >> CERTO, LO FACCIAMO. 7 00:00:47,682 --> 00:00:48,747 DOPODOMANI È. >> CERTO, LO FACCIAMO. È IL GIORNO CHE POSSO SPAVENTARE I 8 00:00:48,749 --> 00:00:50,449 >> CERTO, LO FACCIAMO. È IL GIORNO CHE POSSO SPAVENTARE I VIA I PANTALONI ALLA MIA SORELLA. 9 00:00:50,451 --> 00:00:51,684 È IL GIORNO CHE POSSO SPAVENTARE I VIA I PANTALONI ALLA MIA SORELLA. >> [RISATA] 10 00:00:51,686 --> 00:00:52,917 VIA I PANTALONI ALLA MIA SORELLA. >> [RISATA] >> OH, TOMMY. 11 00:00:52,919 --> 00:00:54,286 >> [RISATA] >> OH, TOMMY. >> BENE, È GIUSTO. 12 00:00:54,288 --> 00:00:55,720 >> OH, TOMMY. >> BENE, È GIUSTO. È HALLOWEEN. 13 00:00:55,722 --> 00:00:57,155 >> BENE, È GIUSTO. È HALLOWEEN. E PER QUANTO DIVERTENTE, 14 00:00:57,157 --> 00:00:59,357 È HALLOWEEN. E PER QUANTO DIVERTENTE, PUO' ANCHE ESSERE MOLTO PERICOLOSO. 15 00:00:59,359 --> 00:01:01,226 E PER QUANTO DIVERTENTE, PUO' ANCHE ESSERE MOLTO PERICOLOSO. VEDI, CON TUTTI VOI RAGAZZI 16 00:01:01,228 --> 00:01:02,961 PUO' ANCHE ESSERE MOLTO PERICOLOSO. VEDI, CON TUTTI VOI RAGAZZI CORRERE IN GIRO VESTENDO SCURO 17 00:01:02,963 --> 00:01:04,929 VEDI, CON TUTTI VOI RAGAZZI CORRERE IN GIRO VESTENDO SCURO ABBIGLIAMENTO E MOSTRO E DIAVOLO 18 00:01:04,931 --> 00:01:06,298 CORRERE IN GIRO VESTENDO SCURO ABBIGLIAMENTO E MOSTRO E DIAVOLO MASCHERE CHE COPRONO TUTTO 19 00:01:06,300 --> 00:01:08,066 ABBIGLIAMENTO E MOSTRO E DIAVOLO MASCHERE CHE COPRONO TUTTO FACCIA, INCORRERETE TUTTI IN A 20 00:01:08,068 --> 00:01:09,668 MASCHERE CHE COPRONO TUTTO FACCIA, INCORRERETE TUTTI IN A GRAVE RISCHIO DI DIVENTARE 21 00:01:09,670 --> 00:01:10,969 FACCIA, INCORRERETE TUTTI IN A GRAVE RISCHIO DI DIVENTARE ADORATORI DEL DIAVOLO 22 00:01:10,971 --> 00:01:12,871 GRAVE RISCHIO DI DIVENTARE ADORATORI DEL DIAVOLO O ANCHE BUDDISTI. 23 00:01:12,873 --> 00:01:13,672 ADORATORI DEL DIAVOLO O ANCHE BUDDISTI. Quindi, quando esci 24 00:01:13,674 --> 00:01:15,407 O ANCHE BUDDISTI. Quindi, quando esci DOLCE O SCHERZETTO QUESTA DOMENICA, 25 00:01:15,409 --> 00:01:17,142 Quindi, quando esci DOLCE O SCHERZETTO QUESTA DOMENICA, PRENDITI UN MINUTO IN PIÙ PER FARE A 26 00:01:17,144 --> 00:01:18,477 DOLCE O SCHERZETTO QUESTA DOMENICA, PRENDITI UN MINUTO IN PIÙ PER FARE A PICCOLO CONTROLLO DI SICUREZZA SUL TUO 27 00:01:18,479 --> 00:01:19,411 PRENDITI UN MINUTO IN PIÙ PER FARE A PICCOLO CONTROLLO DI SICUREZZA SUL TUO COSTUME. 28 00:01:19,413 --> 00:01:21,246 PICCOLO CONTROLLO DI SICUREZZA SUL TUO COSTUME. ASSICURARSI CHE NON CI SIANO CORNA, 29 00:01:21,248 --> 00:01:23,415 COSTUME. ASSICURARSI CHE NON CI SIANO CORNA, SIMBOLI DI PACE, STELLA DI DAVIDE, 30 00:01:23,417 --> 00:01:25,984 ASSICURARSI CHE NON CI SIANO CORNA, SIMBOLI DI PACE, STELLA DI DAVIDE, O EVENTUALI ROSARI SU DI LORO. 31 00:01:25,986 --> 00:01:27,820 SIMBOLI DI PACE, STELLA DI DAVIDE, O EVENTUALI ROSARI SU DI LORO. IN FATTI, I COSTUMI PIÙ DIVERTENTI 32 00:01:27,822 --> 00:01:29,754 O EVENTUALI ROSARI SU DI LORO. IN FATTI, I COSTUMI PIÙ DIVERTENTI SONO COSE SANTE, COME GENERICO 33 00:01:29,756 --> 00:01:31,956 IN FATTI, I COSTUMI PIÙ DIVERTENTI SONO COSE SANTE, COME GENERICO ANGELI O PULIZIA. 34 00:01:31,958 --> 00:01:33,191 SONO COSE SANTE, COME GENERICO ANGELI O PULIZIA. FAI QUESTO E AVRAI A 35 00:01:33,193 --> 00:01:35,327 ANGELI O PULIZIA. FAI QUESTO E AVRAI A HALLOWEEN FELICE E SICURO. 36 00:01:35,329 --> 00:01:36,395 FAI QUESTO E AVRAI A HALLOWEEN FELICE E SICURO. QUALCHE DOMANDA? 37 00:01:36,397 --> 00:01:37,295 HALLOWEEN FELICE E SICURO. QUALCHE DOMANDA? >> EH, EH! 38 00:01:37,297 --> 00:01:38,263 QUALCHE DOMANDA? >> EH, EH! >> PASTOSO. 39 00:01:38,265 --> 00:01:40,332 >> EH, EH! >> PASTOSO. >> ESSERE POLIZIOTTO HA PAURA? 40 00:01:40,334 --> 00:01:41,333 >> PASTOSO. >> ESSERE POLIZIOTTO HA PAURA? >> [ridacchia] 41 00:01:41,335 --> 00:01:42,401 >> ESSERE POLIZIOTTO HA PAURA? >> [ridacchia] NO, FIGLIO. 42 00:01:42,403 --> 00:01:43,968 >> [ridacchia] NO, FIGLIO. NON HO MAI PAURA QUANDO SONO FUORI 43 00:01:43,970 --> 00:01:45,838 NO, FIGLIO. NON HO MAI PAURA QUANDO SONO FUORI IL BEAT, E VI DIRÒ PERCHÉ: 44 00:01:45,840 --> 00:01:47,539 NON HO MAI PAURA QUANDO SONO FUORI IL BEAT, E VI DIRÒ PERCHÉ: È PERCHÉ HO IL MEGLIO 45 00:01:47,541 --> 00:01:49,374 IL BEAT, E VI DIRÒ PERCHÉ: È PERCHÉ HO IL MEGLIO MALEDETTA SQUADRA CHE MI SUPPORTA SU QUELLI 46 00:01:49,376 --> 00:01:52,711 È PERCHÉ HO IL MEGLIO MALEDETTA SQUADRA CHE MI SUPPORTA SU QUELLI STRADE--UFFICIALI DIO E GESÙ. 47 00:01:52,713 --> 00:01:54,646 MALEDETTA SQUADRA CHE MI SUPPORTA SU QUELLI STRADE--UFFICIALI DIO E GESÙ. SO CHE DIO MI PROTEGGE DA 48 00:01:54,648 --> 00:01:56,715 STRADE--UFFICIALI DIO E GESÙ. SO CHE DIO MI PROTEGGE DA TUTTO IL PERICOLO, E QUEL GESÙ 49 00:01:56,717 --> 00:01:58,917 SO CHE DIO MI PROTEGGE DA TUTTO IL PERICOLO, E QUEL GESÙ GUIDA I MIEI PROIETTILI DRITTO DENTRO 50 00:01:58,919 --> 00:02:00,885 TUTTO IL PERICOLO, E QUEL GESÙ GUIDA I MIEI PROIETTILI DRITTO DENTRO IL CERVELLO E I POLMONI DI LAWLESS 51 00:02:00,887 --> 00:02:01,820 GUIDA I MIEI PROIETTILI DRITTO DENTRO IL CERVELLO E I POLMONI DI LAWLESS MELMA. 52 00:02:01,822 --> 00:02:03,888 IL CERVELLO E I POLMONI DI LAWLESS MELMA. POW, POW, POW! 53 00:02:03,890 --> 00:02:05,057 MELMA. POW, POW, POW! >> OOH! 54 00:02:05,059 --> 00:02:07,192 POW, POW, POW! >> OOH! >> Wow! 55 00:02:07,194 --> 00:02:08,026 >> OOH! >> WOW! >> EHI, DOUGHY. 56 00:02:08,028 --> 00:02:08,827 >> Wow! >> EHI, DOUGHY. EHI, OREL. 57 00:02:08,829 --> 00:02:09,828 >> EHI, DOUGHY. EHI, OREL. VOI RAGAZZI VOLETE ANDARE AL 58 00:02:09,830 --> 00:02:10,795 EHI, OREL. VOI RAGAZZI VOLETE ANDARE AL DOMANI LA CASA INFESTATA DELLA CHIESA 59 00:02:10,797 --> 00:02:11,596 VOI RAGAZZI VOLETE ANDARE AL DOMANI LA CASA INFESTATA DELLA CHIESA NOTTE? 60 00:02:11,598 --> 00:02:12,665 DOMANI LA CASA INFESTATA DELLA CHIESA NOTTE? COSTA SOLO 25 CENTESIMI SE INDOSSI A 61 00:02:12,667 --> 00:02:13,698 NOTTE? COSTA SOLO 25 CENTESIMI SE INDOSSI A COSTUME. 62 00:02:13,700 --> 00:02:14,699 COSTA SOLO 25 CENTESIMI SE INDOSSI A COSTUME. >> NON CREDO CHE DOVREI ANDARE, 63 00:02:14,701 --> 00:02:15,534 COSTUME. >> NON CREDO CHE DOVREI ANDARE, TOMMY. 64 00:02:15,536 --> 00:02:17,001 >> NON CREDO CHE DOVREI ANDARE, TOMMY. POTREBBE ESSERE PIENO DI MOSTRI E 65 00:02:17,003 --> 00:02:17,870 TOMMY. POTREBBE ESSERE PIENO DI MOSTRI E DIAVOLI. 66 00:02:17,872 --> 00:02:18,671 POTREBBE ESSERE PIENO DI MOSTRI E DIAVOLI. >> AW, NON ESSERE COSÌ A 67 00:02:18,673 --> 00:02:19,638 DIAVOLI. >> AW, NON ESSERE COSÌ A TESTA DI BURRO. 68 00:02:19,640 --> 00:02:20,739 >> AW, NON ESSERE COSÌ A TESTA DI BURRO. È BELLO ANDARE ED AVERE PAURA 69 00:02:20,741 --> 00:02:21,840 TESTA DI BURRO. È BELLO ANDARE ED AVERE PAURA TUTTA QUELLA SPAZZATURA. 70 00:02:21,842 --> 00:02:23,141 È BELLO ANDARE ED AVERE PAURA TUTTA QUELLA SPAZZATURA. >> È VERO. 71 00:02:23,143 --> 00:02:24,576 TUTTA QUELLA SPAZZATURA. >> È VERO. OK, VADO. 72 00:02:24,578 --> 00:02:25,177 >> È VERO. OK, VADO. >> TUTTO BENE! 73 00:02:25,179 --> 00:02:25,844 OK, VADO. >> TUTTO BENE! SÌ! 74 00:02:25,846 --> 00:02:27,980 >> TUTTO BENE! SÌ! >> EVVIVA! 75 00:02:30,550 --> 00:02:34,018 >> Cavolo, spero che non sia troppo SPAVENTOSO. >> SPERANZA, DOUGHY? 76 00:02:34,020 --> 00:02:36,188 ALLARMANTE. >> SPERANZA, DOUGHY? SE PREGHI, OTTIENI A MODO TUO. 77 00:02:36,190 --> 00:02:38,791 >> SPERANZA, DOUGHY? SE PREGHI, OTTIENI A MODO TUO. SE SPERATE, LA RISPOSTA È NO. 78 00:02:38,793 --> 00:02:40,893 SE PREGHI, OTTIENI A MODO TUO. SE SPERATE, LA RISPOSTA È NO. >> HAI RAGIONE. 79 00:02:42,796 --> 00:02:44,763 >> [RISATA MALE] 80 00:02:46,399 --> 00:02:50,935 >> OOH! >>AAGH! >> OH! 81 00:02:50,937 --> 00:02:52,971 >>AAGH! >> OH! >> [URLANDO] 82 00:02:54,740 --> 00:02:59,378 >>AAGH! >> MA! >> AH AH AH AH AH AH AHA! 83 00:03:01,414 --> 00:03:06,652 >> A-WOW-WOW-WOW! EH? OH. 84 00:03:08,421 --> 00:03:13,692 >> ORA TI PRONUNCIO UOMO NERO E MOGLIE. AHAHAHAHAHAH! 85 00:03:13,694 --> 00:03:15,694 E MOGLIE. AHAHAHAHAHAH! >> MA! 86 00:03:16,662 --> 00:03:21,633 >>AAGH! >> Wow! È STATO COSÌ SPAVENTOSO, È STATO DIVERTENTE! 87 00:03:21,635 --> 00:03:22,401 >> Wow! È STATO COSÌ SPAVENTOSO, È STATO DIVERTENTE! >> I THOUGHT I WAS GONNA GET 88 00:03:22,403 --> 00:03:24,102 È STATO COSÌ SPAVENTOSO, È STATO DIVERTENTE! >> PENSAVO CHE ARRIVERÒ SPAVENTATO A MORTE! 89 00:03:24,104 --> 00:03:25,003 >> PENSAVO CHE ARRIVERÒ SPAVENTATO A MORTE! >> AH AH AH. 90 00:03:25,005 --> 00:03:26,771 SPAVENTATO A MORTE! >> AH AH AH. NON È STATO DIVERTENTE, OREL? 91 00:03:26,773 --> 00:03:27,740 >> AH AH AH. NON È STATO DIVERTENTE, OREL? >> NON VERAMENTE. 92 00:03:27,742 --> 00:03:28,607 NON È STATO DIVERTENTE, OREL? >> NON VERAMENTE. >> CHE COSA C'È, 93 00:03:28,609 --> 00:03:30,175 >> NON VERAMENTE. >> CHE COSA C'È, TROPPO SPAVENTOSO PER TE? 94 00:03:30,177 --> 00:03:31,009 >> CHE COSA C'È, TROPPO SPAVENTOSO PER TE? >> NON CREDO CHE SIA STATO 95 00:03:31,011 --> 00:03:31,910 TROPPO SPAVENTOSO PER TE? >> NON CREDO CHE SIA STATO SPAVENTOSO PER TUTTO. 96 00:03:31,912 --> 00:03:32,644 >> NON CREDO CHE SIA STATO SPAVENTOSO PER TUTTO. >> AVANTI! 97 00:03:32,646 --> 00:03:33,878 SPAVENTOSO PER TUTTO. >> AVANTI! E IL VAMPIRO? 98 00:03:33,880 --> 00:03:34,613 >> AVANTI! E IL VAMPIRO? >> GEO. 99 00:03:34,615 --> 00:03:36,014 E IL VAMPIRO? >> GEO. NIENTE È DAVVERO SPAVENTOSO QUANDO TU 100 00:03:36,016 --> 00:03:37,582 >> GEO. NIENTE È DAVVERO SPAVENTOSO QUANDO TU ABBI DIO DALLA TUA PARTE. 101 00:03:37,584 --> 00:03:38,583 NIENTE È DAVVERO SPAVENTOSO QUANDO TU ABBI DIO DALLA TUA PARTE. >> NON LO SO, OREL. 102 00:03:38,585 --> 00:03:40,118 ABBI DIO DALLA TUA PARTE. >> NON LO SO, OREL. E QUELLA STREGA IRRITATA? 103 00:03:40,120 --> 00:03:41,420 >> NON LO SO, OREL. E QUELLA STREGA IRRITATA? QUELLO È SALTATO FUORI DALLA BARA? 104 00:03:41,422 --> 00:03:42,621 E QUELLA STREGA IRRITATA? QUELLO È SALTATO FUORI DALLA BARA? NON AVEVI PAURA CHE MORDERA' 105 00:03:42,623 --> 00:03:43,522 QUELLO È SALTATO FUORI DALLA BARA? NON AVEVI PAURA CHE MORDERA' HAI LA GOLA IN FUORI? 106 00:03:43,524 --> 00:03:44,222 NON AVEVI PAURA CHE MORDERA' HAI LA GOLA IN FUORI? >> NO. 107 00:03:44,224 --> 00:03:45,323 HAI LA GOLA IN FUORI? >> NO. PERCHÉ SAPEVO CHE IL SIGNORE L'avrebbe fatto 108 00:03:45,325 --> 00:03:46,358 >> NO. PERCHÉ SAPEVO CHE IL SIGNORE L'avrebbe fatto PROTEGGIMI. 109 00:03:46,360 --> 00:03:47,992 PERCHÉ SAPEVO CHE IL SIGNORE L'avrebbe fatto PROTEGGIMI. >> ANCHE DALL'IMMERSIONE? 110 00:03:47,994 --> 00:03:48,861 PROTEGGIMI. >> ANCHE DALL'IMMERSIONE? >> SÌ. 111 00:03:48,863 --> 00:03:50,695 >> ANCHE DALL'IMMERSIONE? >> SÌ. >> BENE, MI HA SICURAMENTE SPAVENTATO. 112 00:03:50,697 --> 00:03:51,696 >> SÌ. >> BENE, MI HA SICURAMENTE SPAVENTATO. VOGLIO ANDARE ANCORA. 113 00:03:51,698 --> 00:03:52,397 >> BENE, MI HA SICURAMENTE SPAVENTATO. VOGLIO ANDARE ANCORA. >> ANCHE IO. 114 00:03:52,399 --> 00:03:53,532 VOGLIO ANDARE ANCORA. >> ANCHE IO. ANDIAMO! 115 00:03:53,534 --> 00:03:54,733 >> ANCHE IO. ANDIAMO! >> Vieni, OREL? 116 00:03:54,735 --> 00:03:55,868 ANDIAMO! >> Vieni, OREL? >> VAI AVANTI, DOUGHY. 117 00:03:55,870 --> 00:03:58,136 >> Vieni, OREL? >> VAI AVANTI, DOUGHY. QUESTO LO TERRO' FUORI. 118 00:03:58,138 --> 00:04:00,773 >> VAI AVANTI, DOUGHY. QUESTO LO TERRO' FUORI. >> [LAMENTO] 119 00:04:00,775 --> 00:04:02,340 QUESTO LO TERRO' FUORI. >> [LAMENTO] >> [SOSPIRA] 120 00:04:02,342 --> 00:04:03,241 >> [LAMENTO] >> [SOSPIRA] GEO. 121 00:04:03,243 --> 00:04:04,543 >> [SOSPIRA] GEO. È SEMPLICEMENTE IMPOSSIBILE ESSERLO 122 00:04:04,545 --> 00:04:05,944 GEO. È SEMPLICEMENTE IMPOSSIBILE ESSERLO PAURA DI QUALCOSA QUANDO IL TUO 123 00:04:05,946 --> 00:04:07,112 È SEMPLICEMENTE IMPOSSIBILE ESSERLO PAURA DI QUALCOSA QUANDO IL TUO SONO DUE MIGLIORI AMICI 124 00:04:07,114 --> 00:04:08,913 PAURA DI QUALCOSA QUANDO IL TUO SONO DUE MIGLIORI AMICI GESÙ E DIO. 125 00:04:08,915 --> 00:04:10,449 SONO DUE MIGLIORI AMICI GESÙ E DIO. COSA POTREBBE SPAVENTARMI 126 00:04:10,451 --> 00:04:13,986 GESÙ E DIO. COSA POTREBBE SPAVENTARMI CON LORO DALLA MIA PARTE? 127 00:04:13,988 --> 00:04:15,220 COSA POTREBBE SPAVENTARMI CON LORO DALLA MIA PARTE? HMM. 128 00:04:15,222 --> 00:04:16,655 CON LORO DALLA MIA PARTE? HMM. SE HO ROTTO TUTTO QUELLO 129 00:04:16,657 --> 00:04:19,023 HMM. SE HO ROTTO TUTTO QUELLO COMANDAMENTI, LO SAREI SICURAMENTE 130 00:04:19,025 --> 00:04:20,559 SE HO ROTTO TUTTO QUELLO COMANDAMENTI, LO SAREI SICURAMENTE PAURA. 131 00:04:20,561 --> 00:04:21,526 COMANDAMENTI, LO SAREI SICURAMENTE PAURA. OH. 132 00:04:21,528 --> 00:04:22,727 IMPAURITO. OH. MA NON NE VALE VERAMENTE LA PENA 133 00:04:22,729 --> 00:04:24,797 OH. MA NON NE VALE VERAMENTE LA PENA PER UN SOLO GIORNO DI DIVERTIMENTO. 134 00:04:24,799 --> 00:04:26,465 MA NON NE VALE VERAMENTE LA PENA PER UN SOLO GIORNO DI DIVERTIMENTO. DIO. 135 00:04:26,467 --> 00:04:27,666 PER UN SOLO GIORNO DI DIVERTIMENTO. DIO. DESIDERO CHE CI FOSSE UN MODO PER ESSERCI 136 00:04:27,668 --> 00:04:30,002 DIO. DESIDERO CHE CI FOSSE UN MODO PER ESSERCI PAURA DI DIO SOLO AD HALLOWEEN 137 00:04:30,004 --> 00:04:31,269 DESIDERO CHE CI FOSSE UN MODO PER ESSERCI PAURA DI DIO SOLO AD HALLOWEEN E POI RIMANERE TUTTO 138 00:04:31,271 --> 00:04:32,938 PAURA DI DIO SOLO AD HALLOWEEN E POI RIMANERE TUTTO ALLA NORMALE. 139 00:04:34,440 --> 00:04:40,512 >> BAMBINI, OGGI È HALLOWEEN. NON ESATTAMENTE IL PIÙ ALTO DEL SANTO GIORNI, MA TUTTAVIA QUANDO 140 00:04:40,514 --> 00:04:42,381 NON ESATTAMENTE IL PIÙ ALTO DEL SANTO GIORNI, MA TUTTAVIA QUANDO PARTECIPA AD ATTIVITÀ COME 141 00:04:42,383 --> 00:04:45,417 GIORNI, MA TUTTAVIA QUANDO PARTECIPA AD ATTIVITÀ COME EGGING O T.P.ing A CASA MIA, I 142 00:04:45,419 --> 00:04:47,252 PARTECIPA AD ATTIVITÀ COME EGGING O T.P.ing A CASA MIA, I DOVREI AVVISARTI CHE SARÀ 143 00:04:47,254 --> 00:04:49,722 EGGING O T.P.ing A CASA MIA, I DOVREI AVVISARTI CHE SARÀ CONTATO COME UN PECCATO, E SOLO QUESTO 144 00:04:49,724 --> 00:04:51,890 DOVREI AVVISARTI CHE SARÀ CONTATO COME UN PECCATO, E SOLO QUESTO COME UNA DONNA BULIMICA CHE SENTE 145 00:04:51,892 --> 00:04:53,658 CONTATO COME UN PECCATO, E SOLO QUESTO COME UNA DONNA BULIMICA CHE SENTE LA COLPA DI ABBONARLO 146 00:04:53,660 --> 00:04:57,195 COME UNA DONNA BULIMICA CHE SENTE LA COLPA DI ABBONARLO IL SUO CORPO LEGGERO E ATTENTO, 147 00:04:57,197 --> 00:04:59,097 LA COLPA DI ABBONARLO IL SUO CORPO LEGGERO E ATTENTO, ANCHE TU SENTIRAI UN 148 00:04:59,099 --> 00:05:00,465 IL SUO CORPO LEGGERO E ATTENTO, ANCHE TU SENTIRAI UN PESO SCOMODO NELLA FOSSA 149 00:05:00,467 --> 00:05:01,333 ANCHE TU SENTIRAI UN PESO SCOMODO NELLA FOSSA DELLO STOMACO DEL TUO 150 00:05:01,335 --> 00:05:02,267 PESO SCOMODO NELLA FOSSA DELLO STOMACO DEL TUO COSCIENZA. 151 00:05:02,269 --> 00:05:03,936 DELLO STOMACO DEL TUO COSCIENZA. ALLORA DIRETE A VOI STESSI, 152 00:05:03,938 --> 00:05:05,870 COSCIENZA. ALLORA DIRETE A VOI STESSI, QUAL È IL DITO DELLA SALVEZZA 153 00:05:05,872 --> 00:05:07,305 ALLORA DIRETE A VOI STESSI, WHAT IS THE FINGER OF SALVATION PUÒ ESSERE INFILATO NEL BAVAGLIO 154 00:05:07,307 --> 00:05:08,741 QUAL È IL DITO DELLA SALVEZZA PUÒ ESSERE INFILATO NEL BAVAGLIO RIFLESSO DELLA MIA ANIMA? 155 00:05:08,743 --> 00:05:10,175 PUÒ ESSERE INFILATO NEL BAVAGLIO RIFLESSO DELLA MIA ANIMA? Va bene, va bene, va bene? 156 00:05:10,177 --> 00:05:11,710 RIFLESSO DELLA MIA ANIMA? Va bene, va bene, va bene? C'È SOLO UNA RISPOSTA A QUESTA 157 00:05:11,712 --> 00:05:12,945 Va bene, va bene, va bene? C'È SOLO UNA RISPOSTA A QUESTA DILEMMA. 158 00:05:12,947 --> 00:05:14,012 C'È SOLO UNA RISPOSTA A QUESTA DILEMMA. PENTIRSI. 159 00:05:14,014 --> 00:05:15,247 DILEMMA. PENTIRSI. PECCARE OGGI SE DEVI, 160 00:05:15,249 --> 00:05:16,148 PENTIRSI. PECCARE OGGI SE DEVI, MA PENTITI DOMANI. 161 00:05:16,150 --> 00:05:16,915 PECCARE OGGI SE DEVI, MA PENTITI DOMANI. AMEN. 162 00:05:16,917 --> 00:05:18,483 MA PENTITI DOMANI. AMEN. >> HOT DOG! 163 00:05:18,485 --> 00:05:19,784 AMEN. >> HOT DOG! QUESTA SARÀ LA PIÙ SPAVENTOSA 164 00:05:19,786 --> 00:05:22,287 >> HOT DOG! QUESTA SARÀ LA PIÙ SPAVENTOSA HALLOWEEN MAI! 165 00:05:22,289 --> 00:05:23,722 QUESTA SARÀ LA PIÙ SPAVENTOSA HALLOWEEN MAI! >> NON LO SO, OREL. 166 00:05:23,724 --> 00:05:24,823 HALLOWEEN MAI! >> NON LO SO, OREL. NON PENSO CHE QUESTO SIA UN BENE 167 00:05:24,825 --> 00:05:25,858 >> NON LO SO, OREL. NON PENSO CHE QUESTO SIA UN BENE IDEA. 168 00:05:25,860 --> 00:05:27,159 NON PENSO CHE QUESTO SIA UN BENE IDEA. NON PUOI ROMPERE TUTTI E 10 169 00:05:27,161 --> 00:05:29,294 IDEA. NON PUOI ROMPERE TUTTI E 10 COMANDAMENTI IN UN GIORNO. 170 00:05:29,296 --> 00:05:30,729 NON PUOI ROMPERE TUTTI E 10 COMANDAMENTI IN UN GIORNO. DIO TI ODIERA'. 171 00:05:30,731 --> 00:05:31,930 COMANDAMENTI IN UN GIORNO. DIO TI ODIERA'. >> QUESTO È IL PUNTO. 172 00:05:31,932 --> 00:05:33,798 DIO TI ODIERA'. >> QUESTO È IL PUNTO. COSA PUÒ ESSERE PIÙ SPAVENTOSO DI COSÌ? 173 00:05:33,800 --> 00:05:36,000 >> QUESTO È IL PUNTO. WHAT CAN BE SCARIER THAN THAT? POI DOMANI MI PENTIRÒ. 174 00:05:36,002 --> 00:05:37,402 COSA PUÒ ESSERE PIÙ SPAVENTOSO DI COSÌ? POI DOMANI MI PENTIRÒ. ED SIA LUI CHE GESÙ SARANNO 175 00:05:37,404 --> 00:05:38,737 POI DOMANI MI PENTIRÒ. ED SIA LUI CHE GESÙ SARANNO DI NUOVO DALLA MIA PARTE. 176 00:05:38,739 --> 00:05:39,438 ED SIA LUI CHE GESÙ SARANNO DI NUOVO DALLA MIA PARTE. >> Wow! 177 00:05:39,440 --> 00:05:40,338 DI NUOVO DALLA MIA PARTE. >> Wow! HAI RAGIONE. 178 00:05:40,340 --> 00:05:42,775 >> Wow! HAI RAGIONE. IL CRISTIANESIMO FA SICURAMENTE CONVENIENTE. 179 00:05:42,777 --> 00:05:43,942 HAI RAGIONE. IL CRISTIANESIMO FA SICURAMENTE CONVENIENTE. >> PERCHÉ DOVREI FARLO 180 00:05:43,944 --> 00:05:44,777 IL CRISTIANESIMO FA SICURAMENTE CONVENIENTE. >> PERCHÉ DOVREI FARLO ALTRO MODO? 181 00:05:44,779 --> 00:05:45,810 >> PERCHÉ DOVREI FARLO ALTRO MODO? >> OREL! 182 00:05:45,812 --> 00:05:47,379 ALTRO MODO? >> OREL! È TEMPO DI PORTARE FUORI LA RIFIUTI! 183 00:05:47,381 --> 00:05:49,114 >> OREL! È TEMPO DI PORTARE FUORI LA RIFIUTI! >> NON LO FARÒ, MAMMA! 184 00:05:49,116 --> 00:05:50,315 È TEMPO DI PORTARE FUORI LA RIFIUTI! >> NON LO FARÒ, MAMMA! >> OREL! 185 00:05:50,317 --> 00:05:51,149 >> NON LO FARÒ, MAMMA! >> OREL! OH. 186 00:05:51,151 --> 00:05:52,084 >> OREL! OH. HO CAPITO. 187 00:05:52,086 --> 00:05:54,186 OH. HO CAPITO. ONORA TUO PADRE E TUA MADRE. 188 00:05:54,188 --> 00:05:55,454 HO CAPITO. ONORA TUO PADRE E TUA MADRE. >> CHE COS'È? 189 00:05:55,456 --> 00:05:57,155 ONORA TUO PADRE E TUA MADRE. >> CHE COS'È? >> FAI DA TE, VECCHIA SIGNORA! 190 00:05:57,157 --> 00:05:58,123 >> CHE COS'È? >> FAI DA TE, VECCHIA SIGNORA! >> OREL! 191 00:05:58,125 --> 00:05:59,357 >> FAI DA TE, VECCHIA SIGNORA! >> OREL! >> SEI L'UNICA SPAZZATURA 192 00:05:59,359 --> 00:06:01,794 >> OREL! >> SEI L'UNICA SPAZZATURA DA QUI, BLOBERTA! 193 00:06:01,796 --> 00:06:03,328 >> SEI L'UNICA SPAZZATURA DA QUI, BLOBERTA! >> ASPETTI SOLO FINO AL TUO 194 00:06:03,330 --> 00:06:04,396 DA QUI, BLOBERTA! >> ASPETTI SOLO FINO AL TUO IL PADRE TORNA A CASA! 195 00:06:04,398 --> 00:06:05,930 >> ASPETTI SOLO FINO AL TUO IL PADRE TORNA A CASA! >> SI! 196 00:06:05,932 --> 00:06:08,066 IL PADRE TORNA A CASA! >> SI! >> [RISATA] 197 00:06:08,068 --> 00:06:09,568 >> SI! >> [RISATA] >> NON DESIDERARE IL TUO 198 00:06:09,570 --> 00:06:11,637 >> [RISATA] >> NON DESIDERARE IL TUO I POSSESSO DEL VICINO. 199 00:06:19,479 --> 00:06:22,481 NON COMMETTERE ADULTERIO. 200 00:06:33,827 --> 00:06:36,929 NON RUBARE. 201 00:06:40,166 --> 00:06:44,436 NON PRENDERAI QUELLA DEL SIGNORE NOME IN VANO. 202 00:06:46,572 --> 00:06:51,176 NON AVRAI QUALSIASI ALTRO DEI, E NON ADORERETE 203 00:06:51,178 --> 00:06:53,245 QUALSIASI ALTRO DEI, E NON ADORERETE QUALSIASI IMMAGINE GRAVEN. 204 00:07:00,920 --> 00:07:04,957 NON SENTIRE IL FALSO TESTIMONIANZA CONTRO IL TUO PROSSIMO. 205 00:07:07,893 --> 00:07:13,065 ONORERETE IL GIORNO DI SABATO. >> E CONTINUI A ROMPERE 206 00:07:13,067 --> 00:07:14,266 GIORNO DI SABATO. >> E CONTINUI A ROMPERE COMANDAMENTI E POTRESTI OTTENERE 207 00:07:14,268 --> 00:07:15,267 >> E CONTINUI A ROMPERE COMANDAMENTI E POTRESTI OTTENERE COLPITO DA UN FULMINO. 208 00:07:15,269 --> 00:07:16,268 COMANDAMENTI E POTRESTI OTTENERE COLPITO DA UN FULMINO. E SONO PREOCCUPATO PER IL TUO 209 00:07:16,270 --> 00:07:18,103 COLPITO DA UN FULMINO. E SONO PREOCCUPATO PER IL TUO ANIMA IMMORTALE, OREL. 210 00:07:18,105 --> 00:07:19,071 E SONO PREOCCUPATO PER IL TUO ANIMA IMMORTALE, OREL. >> OK, PASTOSO. 211 00:07:19,073 --> 00:07:20,673 ANIMA IMMORTALE, OREL. >> OK, PASTOSO. BASTA CON I TUOI PROBLEMI. 212 00:07:20,675 --> 00:07:21,674 >> OK, PASTOSO. BASTA CON I TUOI PROBLEMI. >> EH?! 213 00:07:21,676 --> 00:07:22,841 BASTA CON I TUOI PROBLEMI. >> EH?! >> QUESTO È GRAVE. 214 00:07:22,843 --> 00:07:24,042 >> EH?! >> QUESTO È GRAVE. HO UN ALTRO COMANDAMENTO A 215 00:07:24,044 --> 00:07:25,110 >> QUESTO È GRAVE. HO UN ALTRO COMANDAMENTO A PAUSA. 216 00:07:25,112 --> 00:07:25,678 HO UN ALTRO COMANDAMENTO A PAUSA. >> [sussulto] 217 00:07:25,680 --> 00:07:26,578 PAUSA. >> [sussulto] OH, NO, OREL! 218 00:07:26,580 --> 00:07:27,680 >> [sussulto] OH, NO, OREL! NON UCCIDERE. 219 00:07:27,682 --> 00:07:29,648 OH, NO, OREL! NON UCCIDERE. NON HAI ANCORA ABBASTANZA PAURA? 220 00:07:29,650 --> 00:07:31,049 NON UCCIDERE. NON HAI ANCORA ABBASTANZA PAURA? >> VEDIAMO. 221 00:07:31,051 --> 00:07:32,050 NON HAI ANCORA ABBASTANZA PAURA? >> VEDIAMO. NO. 222 00:07:32,052 --> 00:07:34,853 >> VEDIAMO. NO. SENTO ANCORA L'AMORE DI DIO. 223 00:07:34,855 --> 00:07:36,288 NO. SENTO ANCORA L'AMORE DI DIO. RAGAZZO, NON AVRÒ MAI PAURA 224 00:07:36,290 --> 00:07:37,690 SENTO ANCORA L'AMORE DI DIO. RAGAZZO, NON AVRÒ MAI PAURA BASTA DI DIO PER STASERA SE I 225 00:07:37,692 --> 00:07:39,992 RAGAZZO, NON AVRÒ MAI PAURA BASTA DI DIO PER STASERA SE I NON UCCIDERE QUALCUNO. 226 00:07:39,994 --> 00:07:41,694 BASTA DI DIO PER STASERA SE I NON UCCIDERE QUALCUNO. Immagino che HALLOWEEN SIA QUESTO 227 00:07:41,696 --> 00:07:43,862 NON UCCIDERE QUALCUNO. Immagino che HALLOWEEN SIA QUESTO ROVINATO. 228 00:07:46,265 --> 00:07:51,036 >> POVERO OREL. COSA C'È DI SBAGLIATO IN TE?! 229 00:07:52,338 --> 00:07:56,108 >> DOPO DI LEI, SIGNORE. >> OH. PERCHÉ, GRAZIE. 230 00:07:56,110 --> 00:07:58,510 >> OH. PERCHÉ, GRAZIE. CHE BUONO... 231 00:07:58,512 --> 00:07:59,978 PERCHÉ, GRAZIE. CHE BUONO... >> PAPÀ?! 232 00:07:59,980 --> 00:08:01,914 CHE BUONO... >> PAPÀ?! >> OREL, CHE COSA HAI FATTO?! 233 00:08:01,916 --> 00:08:03,582 >> PAPÀ?! >> OREL, CHE COSA HAI FATTO?! L'HAI UCCISO! 234 00:08:03,584 --> 00:08:05,283 >> OREL, CHE COSA HAI FATTO?! L'HAI UCCISO! >> HO FATTO? 235 00:08:05,285 --> 00:08:06,050 L'HAI UCCISO! >> HO FATTO? OH. 236 00:08:06,052 --> 00:08:06,951 >> HO FATTO? OH. EVVIVA! 237 00:08:06,953 --> 00:08:08,286 OH. EVVIVA! L'HO FATTO! 238 00:08:08,288 --> 00:08:09,654 EVVIVA! L'HO FATTO! >> COSA TI HA PRESO, 239 00:08:09,656 --> 00:08:10,622 L'HO FATTO! >> COSA TI HA PRESO, GIOVANE? 240 00:08:10,624 --> 00:08:11,890 >> COSA TI HA PRESO, GIOVANE? PRIMA SEI RUDE CON TUA MADRE 241 00:08:11,892 --> 00:08:13,225 GIOVANE? PRIMA SEI RUDE CON TUA MADRE E ORA QUESTO. 242 00:08:13,227 --> 00:08:14,026 PRIMA SEI RUDE CON TUA MADRE E ORA QUESTO. SEMBRA CHE NE ABBIAMO BISOGNO 243 00:08:14,028 --> 00:08:15,293 E ORA QUESTO. SEMBRA CHE NE ABBIAMO BISOGNO PER RIUNIRE-- 244 00:08:15,295 --> 00:08:16,228 SEMBRA CHE NE ABBIAMO BISOGNO PER RIUNIRE-- NEL MIO STUDIO. 245 00:08:16,230 --> 00:08:17,029 PER RIUNIRE-- NEL MIO STUDIO. >> [GULP] 246 00:08:17,031 --> 00:08:18,230 NEL MIO STUDIO. >> [GULP] >> CI VEDIAMO LÌ. 247 00:08:18,232 --> 00:08:20,532 >> [GULP] >> CI VEDIAMO LÌ. [La sirena grida] 248 00:08:22,535 --> 00:08:25,404 >> MA, PAPÀ, AVEVO PENTITO. >> PENTIRSI? 249 00:08:25,406 --> 00:08:26,505 AVEVO PENTITO. >> PENTIRSI? OH, UM... 250 00:08:26,507 --> 00:08:27,639 >> PENTIRSI? OH, UM... BENE, QUESTO È DIVERSO. 251 00:08:27,641 --> 00:08:28,507 OH, UM... BENE, QUESTO È DIVERSO. AVREVI AVUTO DIRLO 252 00:08:28,509 --> 00:08:30,475 BENE, QUESTO È DIVERSO. AVREVI AVUTO DIRLO PRIMA DI DARTI IL VECCHIO... 253 00:08:30,477 --> 00:08:31,443 AVREVI AVUTO DIRLO PRIMA DI DARTI IL VECCHIO... >> LO SO. 254 00:08:31,445 --> 00:08:32,544 PRIMA DI DARTI IL VECCHIO... >> LO SO. HO PROVATO, MA NON RIESCO A OTTENERE A 255 00:08:32,546 --> 00:08:33,878 >> LO SO. HO PROVATO, MA NON RIESCO A OTTENERE A PAROLA IN BORDO. 256 00:08:33,880 --> 00:08:34,446 HO PROVATO, MA NON RIESCO A OTTENERE A PAROLA IN BORDO. >> OH. 257 00:08:34,448 --> 00:08:35,180 PAROLA IN BORDO. >> OH. AH AH. 258 00:08:35,182 --> 00:08:36,081 >> OH. AH AH. SCUSA. 259 00:08:36,083 --> 00:08:38,851 AH AH. SCUSA. QUESTO BAMBINO E' UN PO' RUMOROSO. 260 00:08:38,853 --> 00:08:39,984 SCUSA. QUESTO BAMBINO E' UN PO' RUMOROSO. TI DICO COSA... 261 00:08:39,986 --> 00:08:41,153 QUESTO BAMBINO E' UN PO' RUMOROSO. TI DICO COSA... LASCIATEMI CHIAMARE IL REVERENDO PUTTY E 262 00:08:41,155 --> 00:08:42,254 TI DICO COSA... LASCIATEMI CHIAMARE IL REVERENDO PUTTY E PREPARAVI DUE CON UN POCO 263 00:08:42,256 --> 00:08:43,155 LASCIATEMI CHIAMARE IL REVERENDO PUTTY E PREPARAVI DUE CON UN POCO CHIACCHIERARE. 264 00:08:43,157 --> 00:08:44,156 PREPARAVI DUE CON UN POCO CHIACCHIERARE. DOVREBBE ESSERE IN GRADO DI SFILARSI 265 00:08:44,158 --> 00:08:46,892 CHIACCHIERARE. DOVREBBE ESSERE IN GRADO DI SFILARSI QUESTO NIDO DI RATTO MORALE. 266 00:08:50,029 --> 00:08:52,531 >> [SOSPIRA] >> SCUSATE L'INTERRUZIONE CENA, REVERENDO. 267 00:08:52,533 --> 00:08:53,165 >> SCUSATE L'INTERRUZIONE CENA, REVERENDO. >> L'AZIENDA NON È UN 268 00:08:53,167 --> 00:08:54,933 CENA, REVERENDO. >> L'AZIENDA NON È UN INTERRUZIONE, OREL. 269 00:08:54,935 --> 00:08:57,001 >> L'AZIENDA NON È UN INTERRUZIONE, OREL. SOLO UN RICORDO OCCASIONALE DI 270 00:08:57,003 --> 00:08:59,071 INTERRUZIONE, OREL. SOLO UN RICORDO OCCASIONALE DI LA MIA SOLITUDINE INVOLONTARIA. 271 00:08:59,073 --> 00:09:00,004 SOLO UN RICORDO OCCASIONALE DI LA MIA SOLITUDINE INVOLONTARIA. >> OH, BENE. 272 00:09:00,006 --> 00:09:01,473 LA MIA SOLITUDINE INVOLONTARIA. >> OH, BENE. >> SÌ, BENE. 273 00:09:01,475 --> 00:09:02,875 >> OH, BENE. >> SÌ, BENE. Quindi ho sentito che ti sei rotto 274 00:09:02,877 --> 00:09:04,376 >> SÌ, BENE. Quindi ho sentito che ti sei rotto ALCUNE REGOLE ABBASTANZA IMPORTANTI 275 00:09:04,378 --> 00:09:05,377 Quindi ho sentito che ti sei rotto ALCUNE REGOLE ABBASTANZA IMPORTANTI LÌ. 276 00:09:05,379 --> 00:09:06,078 ALCUNE REGOLE ABBASTANZA IMPORTANTI LÌ. >> SÌ. 277 00:09:06,080 --> 00:09:07,345 LÀ. >> SÌ. 10 PER L'ESATTO. 278 00:09:07,347 --> 00:09:08,681 >> SÌ. 10 PER L'ESATTO. >>MM-HMM. 279 00:09:08,683 --> 00:09:10,482 10 PER L'ESATTO. >>MM-HMM. GUARDA, TUTTI VORREMMO ROMPERE IL 280 00:09:10,484 --> 00:09:12,484 >>MM-HMM. GUARDA, TUTTI VORREMMO ROMPERE IL 10 COMANDAMENTI, FIGLIO. 281 00:09:12,486 --> 00:09:14,219 GUARDA, TUTTI VORREMMO ROMPERE IL 10 COMANDAMENTI, FIGLIO. ALCUNI COMANDAMENTI PIÙ DI 282 00:09:14,221 --> 00:09:15,420 10 COMANDAMENTI, FIGLIO. ALCUNI COMANDAMENTI PIÙ DI ALTRI. 283 00:09:15,422 --> 00:09:17,656 ALCUNI COMANDAMENTI PIÙ DI ALTRI. MA SONO LÌ PER UNA RAGIONE. 284 00:09:17,658 --> 00:09:18,691 ALTRI. MA SONO LÌ PER UNA RAGIONE. >> LO SO. 285 00:09:18,693 --> 00:09:20,092 MA SONO LÌ PER UNA RAGIONE. >> LO SO. VOGLIO SOLO UN'EMOZIONE 286 00:09:20,094 --> 00:09:21,293 >> LO SO. VOGLIO SOLO UN'EMOZIONE HALLOWEEN. 287 00:09:21,295 --> 00:09:22,527 VOGLIO SOLO UN'EMOZIONE HALLOWEEN. E HO PENSATO DI AVERE PAURA 288 00:09:22,529 --> 00:09:24,062 HALLOWEEN. E HO PENSATO DI AVERE PAURA DIO FAREBBE IL TRUCCO. 289 00:09:24,064 --> 00:09:25,029 E HO PENSATO DI AVERE PAURA DIO FAREBBE IL TRUCCO. >> RAGAZZO MIO, 290 00:09:25,031 --> 00:09:26,731 DIO FAREBBE IL TRUCCO. >> RAGAZZO MIO, DIO È ABBASTANZA SPAVENTOSO SENZA 291 00:09:26,733 --> 00:09:28,467 >> RAGAZZO MIO, DIO È ABBASTANZA SPAVENTOSO SENZA ENTRARE SOTTO LA SUA PELLE. 292 00:09:28,469 --> 00:09:29,834 DIO È ABBASTANZA SPAVENTOSO SENZA ENTRARE SOTTO LA SUA PELLE. VOGLIO DIRE, PENSATECI. 293 00:09:29,836 --> 00:09:31,069 ENTRARE SOTTO LA SUA PELLE. VOGLIO DIRE, PENSATECI. FA URAGANI 294 00:09:31,071 --> 00:09:32,871 VOGLIO DIRE, PENSATECI. FA URAGANI E MALATTIE E STRESS 295 00:09:32,873 --> 00:09:34,239 FA URAGANI E MALATTIE E STRESS E CULTURE STRANIERE 296 00:09:34,241 --> 00:09:36,008 E MALATTIE E STRESS E CULTURE STRANIERE E API E SOFFOCAMENTO! 297 00:09:36,010 --> 00:09:36,809 E CULTURE STRANIERE E API E SOFFOCAMENTO! >> GEO. 298 00:09:36,811 --> 00:09:38,042 E API E SOFFOCAMENTO! >> GEO. SICURAMENTE LAVORA NEL MISTERIOSO 299 00:09:38,044 --> 00:09:39,311 >> GEO. SICURAMENTE LAVORA NEL MISTERIOSO MODI. 300 00:09:39,313 --> 00:09:41,646 SICURAMENTE LAVORA NEL MISTERIOSO MODI. >> NON È MISTERIOSO, OREL. 301 00:09:41,648 --> 00:09:43,348 MODI. >> NON È MISTERIOSO, OREL. LUI LAVORA IN UN MODO. 302 00:09:43,350 --> 00:09:45,317 >> NON È MISTERIOSO, OREL. LUI LAVORA IN UN MODO. DAGLI L'OPPORTUNITÀ, 303 00:09:45,319 --> 00:09:47,686 LUI LAVORA IN UN MODO. DAGLI L'OPPORTUNITÀ, E TI PRENDERÀ! 304 00:09:47,688 --> 00:09:49,488 DAGLI L'OPPORTUNITÀ, E TI PRENDERÀ! >> MA E' DIO, REVERENDO. 305 00:09:49,490 --> 00:09:51,556 E TI PRENDERÀ! >> MA E' DIO, REVERENDO. TUTTO QUELLO CHE FA NON È BENE? 306 00:09:51,558 --> 00:09:52,757 >> MA E' DIO, REVERENDO. TUTTO QUELLO CHE FA NON È BENE? >> [RISANINO] 307 00:09:52,759 --> 00:09:53,692 TUTTO QUELLO CHE FA NON È BENE? >> [RISANINO] NO. 308 00:09:53,694 --> 00:09:55,860 >> [RISANINO] NO. NON PER UN COLPO LUNGO. 309 00:09:55,862 --> 00:09:57,696 NO. NON PER UN COLPO LUNGO. TUTTO QUELLO CHE FA È GIUSTO, 310 00:09:57,698 --> 00:09:59,398 NON PER UN COLPO LUNGO. TUTTO QUELLO CHE FA È GIUSTO, MA E' MOLTO DIVERSO. 311 00:09:59,400 --> 00:10:01,066 TUTTO QUELLO CHE FA È GIUSTO, MA E' MOLTO DIVERSO. ORA, ANDATE A FARE UN FAVORE A TUTTI E 312 00:10:01,068 --> 00:10:02,167 MA E' MOLTO DIVERSO. ORA, ANDATE A FARE UN FAVORE A TUTTI E PENTITI PRIMA DI FARE IL TUTTO 313 00:10:02,169 --> 00:10:03,836 ORA, ANDATE A FARE UN FAVORE A TUTTI E PENTITI PRIMA DI FARE IL TUTTO LA CITTÀ VA IN FIAMMA. 314 00:10:03,838 --> 00:10:04,937 PENTITI PRIMA DI FARE IL TUTTO LA CITTÀ VA IN FIAMMA. >> LO FARÒ SICURAMENTE. 315 00:10:04,939 --> 00:10:06,104 LA CITTÀ VA IN FIAMMA. >> LO FARÒ SICURAMENTE. CIAO, REVERENDO. 316 00:10:06,106 --> 00:10:07,706 >> LO FARÒ SICURAMENTE. CIAO, REVERENDO. E GRAZIE. 317 00:10:07,708 --> 00:10:08,873 CIAO, REVERENDO. E GRAZIE. ORA LO SO 318 00:10:08,875 --> 00:10:10,642 E GRAZIE. ORA LO SO QUEL DIO È IL MOSTRO PIÙ SPAVENTOSO 319 00:10:10,644 --> 00:10:12,144 ORA LO SO QUEL DIO È IL MOSTRO PIÙ SPAVENTOSO DI TUTTO SU HALLOWEEN. 320 00:10:12,146 --> 00:10:13,245 QUEL DIO È IL MOSTRO PIÙ SPAVENTOSO DI TUTTO SU HALLOWEEN. >> SI. 321 00:10:13,247 --> 00:10:14,613 DI TUTTO SU HALLOWEEN. >> SI. MA RICORDA ANCHE CHE IL 322 00:10:14,615 --> 00:10:16,648 >> SI. MA RICORDA ANCHE CHE IL IL TERRORE DEL SIGNORE NON È SOLO PER 323 00:10:16,650 --> 00:10:17,716 MA RICORDA ANCHE CHE IL IL TERRORE DEL SIGNORE NON È SOLO PER UN GIORNO. 324 00:10:17,718 --> 00:10:19,284 IL TERRORE DEL SIGNORE NON È SOLO PER UN GIORNO. DEVI TENERLO NEL CUORE 325 00:10:19,286 --> 00:10:21,319 UN GIORNO. DEVI TENERLO NEL CUORE TUTTO L'ANNO. 326 00:10:21,321 --> 00:10:22,955 DEVI TENERLO NEL CUORE TUTTO L'ANNO. >> PUOI SCOMMETTERE. 327 00:10:22,957 --> 00:10:24,256 TUTTO L'ANNO. >> PUOI SCOMMETTERE. >> VUOI UN PO' DI MORBIDO 328 00:10:24,258 --> 00:10:25,590 >> PUOI SCOMMETTERE. >> VUOI UN PO' DI MORBIDO BISTECCA PRIMA DI ANDARE? 329 00:10:25,592 --> 00:10:26,358 >> VUOI UN PO' DI MORBIDO BISTECCA PRIMA DI ANDARE? >> NO, GRAZIE. 330 00:10:26,360 --> 00:10:27,526 BISTECCA PRIMA DI ANDARE? >> NO, GRAZIE. Mia mamma sta preparando il polpettone 331 00:10:27,528 --> 00:10:28,761 >> NO, GRAZIE. Mia mamma sta preparando il polpettone STASERA. 332 00:10:28,763 --> 00:10:30,262 Mia mamma sta preparando il polpettone STASERA. >> SEMBRA GIOIOSA. 333 00:10:30,264 --> 00:10:31,196 STASERA. >> SEMBRA GIOIOSA. >> CERTO È. 334 00:10:31,198 --> 00:10:33,065 >> SEMBRA GIOIOSA. >> CERTO È. CIAO. 335 00:10:33,067 --> 00:10:35,500 >> CERTO È. CIAO. [LA PORTA SI APRE, SI CHIUDE] 336 00:10:35,502 --> 00:10:36,869 CIAO. [LA PORTA SI APRE, SI CHIUDE] [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA 337 00:10:36,871 --> 00:10:38,637 [LA PORTA SI APRE, SI CHIUDE] [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] 338 00:10:38,639 --> 00:10:40,205 [DIDASCALIA RESA POSSIBILE DA GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] [DITORNATO DALLA NAZIONALE 339 00:10:40,207 --> 00:10:41,806 GRUPPO DI INTRATTENIMENTO TURNER] [DITORNATO DALLA NAZIONALE ISTITUTO DI TITOLAZIONE 340 00:10:41,808 --> 00:10:45,143 [DITORNATO DALLA NAZIONALE ISTITUTO DI TITOLAZIONE --www.ncicap.org--] 341 00:10:45,145 --> 00:10:47,279 ISTITUTO DI TITOLAZIONE --www.ncicap.org--] [TONFO] 342 00:10:52,952 --> 00:10:54,887 [TONFO] 343 00:11:09,168 --> 00:11:10,936 >> CIAO, ADDIO.